Эрле ([info]erleyka) wrote,
@ 2009-09-17 22:11:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Current mood:эхх!..
Entry tags:идиш

"Когда слышишь этот ласковый, язвительно-острый и пронзительно-печальный язык, когда берут за душу его неповторимые интонации, когда улавливаешь в потоке речи то знакомое немецкое, то экзотическое ивритское, то родное славянское звучание, поневоле задумываешься: в чем же секрет очарования идиша?"

(с http://www.maranat.de/agr_06_iwr_03.html)

Это я сижу дома с дитями вместо того, чтобы в Эйтан на Рош-а-Шана пойти...


(7 comments) - (Post a new comment)


[info]zogmeister
2009-09-17 08:43 pm UTC (link)
хаг самеах, например!

(Reply to this)


[info]zogmeister
2009-09-17 08:45 pm UTC (link)
апропо. ты знаешь идиш?

(Reply to this) (Thread)

[info]erleyka
2009-09-22 03:35 pm UTC (link)
шана това!

Н-нет, знанием идиша это не назвать. В прошлом году начала учить, но сейчас почти всё забыла.

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]zogmeister
2009-09-22 10:28 pm UTC (link)
тода! ма шломех, хавера?

а я чота пытался летом учить исковерканный идиш ака дойч, только без стимулов и палки чота не идёт))

(Reply to this) (Parent)

[info]u_dekka
2009-09-18 02:02 am UTC (link)
Эрлеюшка, боже, я так не могу, вы там все наверху сговорились, что ли? =)

(Reply to this) (Thread)

[info]erleyka
2009-09-22 03:38 pm UTC (link)
*задирает голову*

Э-э-э. С кем наверху? ;)
*шёпотом* Конечно, сговорились. Поезжай-поезжай! =)

(Reply to this) (Parent)(Thread)

[info]u_dekka
2009-09-22 03:40 pm UTC (link)
С тем(и), кто там живет.)))

(Reply to this) (Parent)

(7 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…